Tweet

0

ทรัมป์ ขู่ขึ้นภาษีนำเข้าจีนครั้งใหญ่ กรณีพิพาทเรื่องแร่ธาตุหายาก

CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan

จุดสำคัญ

    ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ขู่ว่า จะขึ้นภาษีสินค้าจีนที่นำเข้ามายังสหรัฐฯ อย่างรุนแรง

    ทรัมป์ อ้างถึงการควบคุมการส่งออกที่จีนกำหนดกับแร่ธาตุหายากจากประเทศนั้น

   ทรัมป์ ยังขู่ว่า จะยกเลิกการประชุมที่กำลังจะมีขึ้นกับประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงเนื่องจากข้อพิพาทดังกล่าว

https://www.cnbc.com/video/2025/10/10/president-trump-threatens-massive-tariff-increase-on-chinese-products-into-u-s.html

ประธานาธิบดีทรัมป์ขู่จะขึ้นภาษีสินค้าจีนเข้าสหรัฐฯ ครั้งใหญ่

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ขู่เมื่อวันศุกร์ว่าจะ 'เพิ่มภาษีนำ เข้าอย่างมหาศาล' ต่อสินค้าจีนที่นำเข้ามายังสหรัฐฯ เพื่อ 'ตอบโต้ทางการเงิน' ต่อมาตรการควบคุมการส่งออกใหม่ที่จีนกำหนดกับแร่ธาตุหายากจากประเทศดังกล่าว

     ทรัมป์ ยังขู่ในโพสต์โซเชียลมีเดียว่าจะยกเลิกการประชุมที่กำลังจะมีขึ้นกับประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงเนื่องจากข้อพิพาทดังกล่าว

     ตลาดหุ้นร่วงลงหลังจากที่ทรัมป์โพสต์ข้อความโจมตีจีนบนเว็บไซต์ Truth Socialโดยเขากล่าวว่า'ไม่มีทางที่ประเทศนั้น'จะ'สามารถกักขังโลกไว้ได้'ด้วยนโยบายแร่ธาตุหายาก

    จีนควบคุมแหล่งแร่ธาตุหายากประมาณร้อยละ 70 ของโลกซึ่งมีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง รวมถึงยานยนต์ การป้องกันประเทศ และเซมิคอนดักเตอร์

     “นโยบายหนึ่งที่เรากำลังคำนวณอยู่ในขณะนี้คือการขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจีนจำนวนมหาศาลที่ส่งมายังสหรัฐอเมริกา” ทรัมป์เขียน “ยังมีมาตรการตอบโต้อื่นๆ อีกมากมายที่กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาอย่างจริงจังเช่นกัน ขอบคุณที่ให้ความสนใจในเรื่องนี้!”

    กระทรวงพาณิชย์ของจีน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า หน่วยงานต่างชาติจะต้องได้รับใบอนุญาตในการส่งออกผลิตภัณฑ์ที่มีแร่ธาตุหายากจากประเทศนั้นๆ มากกว่า 0.1% หรือผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยใช้เทคโนโลยีการสกัด การกลั่น การสร้างแม่เหล็ก หรือการรีไซเคิลของจีน

    กฎใหม่สำหรับการส่งออกแร่ธาตุหายากจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ธันวาคม

U.S. and Chinese officials have been working to arrange a summit between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping in the coming months, which will likely take place in Beijing, experts said.

Dilara Irem Sancar | Anadolu | Getty Images

'มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นมากมายในจีน!'ทรัมป์เขียนในโพสต์ของเขาบน Truth Social

      “พวกเขากำลังกลายเป็นศัตรูกันมากขึ้น และส่งจดหมายไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก ว่าพวกเขาต้องการที่จะบังคับใช้การควบคุมการส่งออกกับทุกองค์ประกอบของการผลิตที่เกี่ยวข้องกับแร่ธาตุหายาก และแทบทุกอย่างที่พวกเขาคิดได้ แม้ว่าจะไม่ได้ผลิตในจีนก็ตาม” ทรัมป์เขียน

     ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาไม่ได้พูดคุยกับสีเกี่ยวกับประเด็นนี้'เพราะไม่มีเหตุผลที่จะต้องทำเช่นนั้น'

     “นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจจริงๆ ไม่ใช่แค่กับผมเท่านั้น แต่กับผู้นำโลกเสรีทุกคน ผมมีกำหนดจะพบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า ที่การประชุมเอเปค ที่เกาหลีใต้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลที่จะต้องทำเช่นนั้น” ทรัมป์เขียน โดยอ้างถึงการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก

     ทรัมป์ อ้างว่าสหรัฐฯ ได้รับการติดต่อจากประเทศอื่นๆ ที่ “โกรธแค้นอย่างยิ่งต่อความเป็นปรปักษ์ทางการค้าครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นแบบไม่มีปี่มีขลุ่ย”

    “ความสัมพันธ์ของเรากับจีนในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาถือว่า ดีมาก จึงทำให้การเคลื่อนไหวด้านการค้าครั้งนี้น่าประหลาดใจยิ่งขึ้น” เขากล่าว

    สถานทูตจีนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที

     Anniek Baoจาก CNBC มีส่วนสนับสนุนในการเขียนเรื่องนี้

https://www.cnbc.com/2025/10/10/trump-china-tariffs-rare-earths.html

Click Donate Support Web